Plutôt que de passer par la route (ce qui aurait été absurde depuis Miike) nous sommes descendu jusqu’à Nagasu prendre un ferry pour Unzen et nous nous sommes arrêté à Shimabara.

Le château de Shimabara a été construit dans les années 60 à une époque où l’on ne s’embarrassait pas avec les détails. Entièrement en béton bien visible avec des escaliers, je ne sais pas exactement où l’on se croirait mais pas dans un château japonais pour sur. Les reconstructions récentes sont beaucoup plus respectueuses des formes.

La vue du sommet du château permet de voir sous un angle inhabituelle une ville japonaise à l’esthétique discutable.